পটভূমি: স্বাধীনতার পরেই যে প্রশ্ন ওঠে
১৯৪৭ সালে দেশভাগের পর পাকিস্তানের দুই অংশের সংখ্যাগরিষ্ঠ মানুষের ভাষা ছিল বাংলা, কিন্তু রাষ্ট্রীয় কাজে উর্দুর প্রাধান্য বাড়তে থাকে। ১৯৪৮ সালেই ঢাকায় ছাত্র ও সাংস্কৃতিক সংগঠনগুলো বাংলাকে রাষ্ট্রভাষার মর্যাদা দেওয়ার দাবি তুলতে শুরু করে।
১৯৪৮ সালের ১১ মার্চ ঢাকায় সাধারণ ধর্মঘট হয় এবং ২১ মার্চ ঢাকায় আসা মুহাম্মদ আলী জিন্নাহ ঘোষণা করেন যে পাকিস্তানের রাষ্ট্রভাষা হবে "উর্দু এবং কেবল উর্দু"। এই ঘোষণার পর ভাষার প্রশ্নটি আর কেবল দাবি নয়, পরিচয়ের প্রশ্নে পরিণত হয়।
